Моя однокурсница, которая сейчас работает во Франции, пересеклась в Париже с моим мужем. И прислала мне по этому поводу письмо, которое вполне достойно быть откопированно в вечность (письмо копируется в вечность с разрешения автора):
"Петя прибудет к полуночи в воскресенье, не забудь перевести часы.
Петя тебя очень любит.
Петя - прекрасный муж и замечательный семьянин.
Петя купит тебе в подарок сервиз."
Я прониклась.
Я долго думала на тему, какими неразрушающими методами можно проверить семейные достоинства человека (и что использовать в качестве контроля). Если б я додумалась до чего путного, можно было бы запатентовать протокол и после этого не работать до конца жизни.
Еще дольше я думала, с какого перепуга Петя купит мне в подарок сервиз, и что я с этим сервизом буду делать.
Сейчас выяснилось, что никакого сервиза мне никто и не думал покупать (слава богу, конечно, но с другой стороны - блин, я уж настроилась!). Означает ли это что вся остальная информация в письме тоже не соответсвует действительности?






"Петя купит тебе в подарок сервиз." - Это почти как "Грузите апельсины бочками. Братья Карамазовы. А в целом весь е-мейл хайку чем-то напоминает.